• Viana do Castello

    Vue de la basilique Santa Lucia

    Station balnéaire et village de pêche au nord du Minho à l'embouchure du Lima traversé par un pont construit par Eiffel qui en a constuit un aussi à Porto hors service maintenant. Celui de Viana sert toujours à traverser le Lima en direction de l'Espagne.

    J'ai pris très peu de photos, aussi j'invite Eric et Laurence à compléter cette page ou à en créer une autre.

    Viana est empreinte en ce mois de juin d'une certaine nostalgie des temps passés. Pourtant nous sommes au début de la saison touristique et la ville est en plein préparatifs de la São João mais c'est une fête modeste ici. Un marché, quelques décorations, un orchestre le soir dans la vielle ville. Quelques bars sont ouverts dans les rues adjacentes, les tarifs du nôtre sont dérisoires et l'ambiance est animée avec beaucoup de jeunes.

    Viana do Castello

    Le musée municipal, installé dans une ancienne maison, n'attire pas les foules, on en parle peu. Pourtant la collection de faiences, en particulier celles de l'ancienne fabrique de Viana au style reconnaissanble, est très belle et bien présentée, les azulejos des pièces au premier étage représentant les cinq continents, des scènes de chasse etc sont magnifiques et le mobilier intéressant aussi. Si vous y allez ne le ratez pas.

    En y allant vous sortirez du centre touristique et vous parcourrez des rues inchangées depuis des décennies.

    Quant à nous, nous avons logé dans un ancien couvent, transformée en hôtel et dont l'accueil est dans une boutique de journeaux, l'Hospedaria Senhora do Carmo. Il est renové et décoré pauvrement et de façon désuète, l'architecture ancienne n'est pas mise en valeur mais nous avons un banc en pierre dans le renfoncement de la fenêtre pour regarder les chats passer dans une ruelle. Nos hôtes nous confient les clés de la porte de derrière.

    Avant de partir nous visiterons la basilique de Santa Lucia (fermée) qui offre une vue unique et un beau jardin plein de chats. C'est l'occasion de prendre un funiculaire ancien mais rénové dont l'entrée est difficile à trouver. Il faut traverser la gare par un pont, redescendre et chercher la station en contrebas de la route.

     

    Références:

    Musée des Arts Décoratifs/musée municipal

    Pont Eiffel

    Blog de photos sur Viana do Castello


    votre commentaire
  • On n'a pas de droit de prendre de photographies dans l'église de Sao Francisco entièrement recouverte de dorures (500 kg à l'origine) mais aucun problème pour la crypte située au sous-sol d'une maison qui fait face à l'église.

     Eglise de Sao Francisco - crypte

    Eglise de Sao Francisco - crypte

    Dans le même bâtiment que la crypte, un escalier conduit à la salle du conseil d'administration au premier étage, très belle salle, dotée de beaux fauteuils et nous avons eu envie de siéger à la place des prélats qui avaient coutume d'y prendre place.

    Eglise de Sao Francisco - crypte 

     


    votre commentaire
  • São João, la Saint-Jean est particulièrement fêtée à Porto et à Braga. Saint-Jean est le patron de ces deux villes.

    São João do Porto et de Braga

    Dès notre arrivée à Porto le 19 juin, nous avons été frappés par la présence de pots de fleurs en papier dans toutes les vitrines sans en comprendre la signification, nous avons vu le même pot sur une affiche invitant à la grève et nous nous sommes interrogés sans comprendre. En fait, les ports apparaissent à l'occasion de la Saint-Jean, ils reproduisent des pots de basilic porte-bonheur.

    Une autre plante joue un grand role à la Saint-Jean, l'ail dont on met la fleur sous le nez des passants le soir du 23 juin mais j'anticipe.

    Un guide de voyage explique aussi qu'à à Porto et Braga on se tape sur la tête avec des marteaux pour la Saint-Jean, ce qui nous laissait perplexes. Une vitrine nous a donné le vrai mode d'emploi des marteaux en plastiques, les martelinhos

    São João do Porto et
        São João do Porto et de Braga São João do Porto et

     São João do Porto et de Braga

    São João do Porto et de Braga

     

    Les martelinhos -petits marteaux- de toute taille brandis par petits et grands envahissent les rues le soir de la Saint-Jean, on se fait taper sur la tête avec les martelinhos et on réplique avec le sourire, les martelinhos font pouet quand ils touchent. 
    Il est de bon ton de laisser la priorité de l'attaque aux enfants, sinon tout semble permis dans la bonne humeur.

    La Saint-Jean à Braga

    Nous l'avons passé à Braga, seule ville où la Saint-Jean est fériée, nous a-t-on dit. Les archives montrent que les festivités de Braga remontent à plusieurs siècles, voire 1000 ans.

    La ville de Braga est décorée comme à Noël.

    São João do Porto et de Braga

     

    Il y a des défilés avec des la musique traditionnelle bien vivante:

    défilé et procession à BragaL'église a tenté de réguler ou réduire les débordements de ces festivités imprégnées de paganisme mais sans trop de succès. Elle participe à la fête avec des processions et j'ai personnellement vu l'archevêque défiler sous un dais. Des processions ont lieu les deux jours de la fêtes avec des costumes traditionnels et de la musique qui suivent ou précèdent la procession religieuse.

    São João do Porto et de BragaSão João do Porto et de Braga

    São João do Porto et de Braga

    Le soir de la Saint-Jean, la ville entière, petits et grands, vieux et jeunes, déambule joyeusement dans les rues et princalement sur l'avenue de la Liberté. Certains portent des grandes fleurs d'ail qu'ils vous mettent sous le nez, plus nombreux sont les porteurs de marteaux en plastique avec lesquels ils vous tapent parfois. Les fleurs d'ail sont l'accesoire le plus traditionnel, les martelinhos dateraient de l'après-guerre. Des pots de basilic un basilic un peu différent du nôtre, sont en vente sur les trottoirs à côté des martelinhos. On vous en met aussi sous le nez et cela sent bon. Partout vous verrez des étals où grillent des sardines, ce qui se fait particulièrement pour la Saint-Jean (pourquoi?).

    Les marchands forains contribuent à l'ambiance, on danse et enfin il y a plusieurs feux d'artifice. Tout cela a un caractère bon enfant, très peu de police - quand on vient de France, on s'étonne - pas de violence, de la pure gaité.

     

    São João do Porto et de Braga

     

     


    votre commentaire
  • On est vite familiarisé avec les menus portugais: viande grillée ou poisson grillé, riz et pommes de terre, soupe. Quelques variantes en sauce.

    Liens en plaçant la souris sur les noms des restaurants et sites.

    A Porto, rue dos Caldeireiros (qui relie la place de Sao Bento à la rua das Floras)

      Petits restaurants  Petits restaurants

    Restaurant dans le guide du Routard qui loue la gentillesse du patron et c'est bien vrai, le prix n'a pas augmenté et la gentillesse reste intacte malgré les touristes qui doivent se succéder.

    A Porto, pas cher et très bon: de la vraie cuisine traditionnelle, au Restaurante Migalhas. Plats variés, service rapide et aimable. Ce restaurant est hélas difficile à trouver, l'adresse dans Lonely Planet étant erronée. Voici la vraie: rue dr Ricardo Jorge 9, ce n'est pas loin de la torre dos Clerigos et du centre portugais de la photographie

    A Braga, la Churrasqueira da Sé, au bout de la place de la cathédrale: le meilleur poulet rôti que j'ai mangé, servi à la mexicaine, une divine surprise.

    A Braga toujours, sur l'avenida central, une librairie salon de thé et petite restauration (description en anglais), on choisit de manger dans le jardin à l'arrière, c'est bon et on se sent au calme dans un lieu préservé, les tables sont sur la pelouse au milieu des buissons fleuris. Site en portugais de cette librairie.

    Petits restaurants

    Lisbonne: restaurant ouvrier dans la calçada do Garcia (près du Rossio)

    Menu à 5€ avec café, dessert pour 1 € de plus.

    Petits restaurants     Petits restaurants

     

                                                                                                                

    Le patron ne parle que le Portuguais mais a vite fait de trouver un client pour la traduction. Notre traducteur est très cordial et nous explique qu'il a travaillé des années au Luxembourg. Notre voisine de table engage, elle aussi, la conversation qui tourne court faute de vocabulaire. Ambiance efficace dans ce petit local bondé mais chaleureuse.

    Et dans l'Alfama à Lisbonne, un restaurant bondé recommandé par le guide du Routard, mais pour l'adresse il faut demander à Eric. On y arrive en suivant la rue du miradouro  Santa Luzia, un peu plus bas que le miradouro, c'est au coin de la rue et il faut descendre quelques marches pour y entrer. Repas autour de 10€. Le patron et la patronne font tout avec efficacité et bonne humeur.

    Petits restaurants

     


     

     

     

     

     

     


    votre commentaire
  • Le Jardin botanique dans le quartier du Chiado. 

    Lisbonne touristique

     

    Lisbonne: pavés

    Avenue de la Libertade ou les jardins de l'autre côté du rond-point

    A Braga:

    Dans Braga même: Vue de la torre                                     En ville

    Lisbonne: pavésBraga pavés

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Bom Jesus do Monte

       Lisbonne: pavés     Lisbonne: pavés

     Et en lien, un blog bien plus documenté: calçada portuguaise et jacarandas

     

     


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique